Marketing Assistant, LATAM (LinkedIn & AI Campaigns)

About the role

CodeEye, a Canadian and Salvadoran cybersecurity company building an application security platform, is looking for a Marketing Assistant based in El Salvador. You will help grow the company's brand and pipeline across Latin America, running LinkedIn campaigns and using AI tools every day to plan, create and measure B2B content. You report to the Marketing / Sales Lead and work closely with the regional sales team.

Key responsibilities

• Plan, launch and optimise paid LinkedIn campaigns (Sponsored Content, Message Ads, Lead Gen Forms) for target countries in LATAM.
• Build audiences by industry, company size and job title (CISO, CTO, IT Director, Head of Compliance).
• Report weekly on campaign results: CTR, CPL, cost per meeting and leads delivered to sales.
• Use AI tools to draft posts, ad copy, emails and research briefs, then adapt them for each country.
• Build reusable prompts and simple AI workflows that save the team time.
• Manage the company LinkedIn page: content calendar, publishing, comments and monthly analytics.
• Support sales reps with LinkedIn outreach templates and content for their own profiles.
• Create graphics, carousels and short videos for LinkedIn, webinars and events.
• Translate and adapt content between English and Spanish.

Required profile

• 2+ years running LinkedIn campaigns in Campaign Manager, with results you can show (metrics, examples or a case).
• Daily hands-on use of generative AI tools such as ChatGPT, Claude, Gemini or Copilot for marketing work; you will be asked to show how you use them.
• Professional written and spoken English and Spanish.
• Based in El Salvador.

Nice to have

• Graphic design skills (Canva, Adobe Illustrator, Photoshop, Figma).
• Social media video editing (CapCut, Premiere Pro or similar), including subtitles and short formats.
• Experience with AI image or video tools.
• B2B, technology or cybersecurity marketing experience.
• CRM or marketing automation tool experience (HubSpot, Dynamics 365 or similar).
• Knowledge of LinkedIn Sales Navigator.

What we offer

• 100% remote work from El Salvador.
• A regional scope across Latin America in a growing cybersecurity company.
• Direct exposure to enterprise and government B2B marketing.